فيديو قديم لوالد أحد أسرى دولة الاحتلال يعاد نشره حديثًا بترجمة خاطئة تدعي أن دولة الاحتلال تهدد عملاءها العرب بنشر ملفاتهم في حال عدم خروجهم في مسيرات تدعمها

انتشر مقطع فيديو لشخص يتحدث العبرية أثناء مقابلة، أرفق المقطع بالادعاء التالي: “اسرائيل بدات تهدد عملائها العرب ان لم يقفو معها علنا في مسيرات بشوارعهم وفي دولهم ستنشر ملفاتهم وتفضحهم”.

تحقق مرصد كاشف من صحة الفيديو ووجد أنه قديم وأن الادعاء ملفق، فالفيديو الكامل مدته 14:35 دقيقة نشرته القناة 14 العبرية عبر صفحتها على منصة فيسبوك بتاريخ 27.10.2023.

كما ودقق الفريق المختص بالشأن العبري في مرصد كاشف الترجمة المرفقة لمقطع الفيديو ووجد أنها خاطئة، فإلياهو ليبمان الذي أُسر ابنه والذي يظهر في الفيديو قال:” يجب خطف رؤساء إيران وقطر وكل مسؤولي حماس كي يدفعوا ثمن خطف أبنائنا ويعيدوهم” ولم يتحدث عن تهديد دولة الاحتلال لعملائها العرب بنشر ملفاتهم في حال عدم خروجهم في مسيرات تدعمها.