{"id":9438,"date":"2025-01-29T08:34:34","date_gmt":"2025-01-29T08:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kashif.ps\/en\/?p=9438"},"modified":"2025-01-29T08:36:15","modified_gmt":"2025-01-29T08:36:15","slug":"misleading-translation-of-video-of-released-prisoner-from-gaza-liri-el-baj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/2025\/01\/29\/misleading-translation-of-video-of-released-prisoner-from-gaza-liri-el-baj\/","title":{"rendered":"Misleading translation of video of released prisoner from Gaza \u201cLiri El-Baj\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Social media\u00a0accounts<\/a>\u00a0posted a video clip of the prisoner \u201cLiri Elbaj\u201d with her family after her release from Gaza, with the following claim: \u201cThe moment released Israeli prisoner \u201cAmalia Doak Liri\u201d met her family. When she cried, her mother asked her, \u201cDid they torture you?\u201d she said, \u201cNo, Mom.\u201d \u201cThey are very kind and friendly young men. They took care of me like my father.\u201d<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
One source of the claim<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kashif verified the translation on the circulated video and found it to be misleading. Through a reverse search using \u201cGoogle Images\u201d, Kashif found that\u00a0Channel 12<\/a>\u00a0had published the video on 25\/1\/2025, with the following caption: \u201c\u2018I heard a lot about you, you gave me hope\u2019: Liri Elbaj with her family members at Beilinson Hospital.\u201d<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Video via Channel 12 on Instagram<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kashif’s Israeli-Hebrew affairs team examined the circulated video and found that ElBaj, who was released from Gaza, did not mention any information about her treatment by the Qassam Brigades, the military wing of Hamas, but rather said that her family gave her hope.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

In a report published by\u00a0i24<\/a>\u00a0on 25\/1\/2025, it was explained that medical examinations at Beilinson Hospital showed that the condition of the four female soldiers who were released was good.<\/p>\n\n\n\n

25\/1\/2025,\u00a0Hamas<\/a>\u00a0released four female soldiers in the occupation army: Karina Arif, Daniel Gilboa, Naama Levy, and Liri Elbag, while the occupation released 200 Palestinian prisoners sentenced to life and long sentences, as part of the second batch of the exchange deal in the first phase of the ceasefire agreement.<\/p>\n\n\n\n

Sources of the claim<\/td>Verification sources<\/td><\/tr>
Digital News Channel – Live Broadcast<\/a>

Alsharif Samy<\/a>

Socrates bin Nasrat Al-Khoja<\/a>

Donald the Great Wali Trump<\/a>

SAmir Ahmad<\/a>

and the patient ones<\/a>

Ibrahim Jadaya Al-Shammari Rozan<\/a>

Qabbas Yemeni Jewess<\/a>

Bassam Sawalha<\/a>

Dr. Saeed Afifi<\/a>

Abumysara Elsharif<\/a>

Abdulmalik Al-Akhfash<\/a>

Abo Hannoud<\/a><\/td>		Translation \u2013 N12<\/a>

Translated by the Hebrew Affairs Team at the

i24 Hebrew Website Kashef Observatory<\/a>

, Middle East<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Social media\u00a0accounts\u00a0posted a video clip of the prisoner \u201cLiri Elbaj\u201d with her family after her release from Gaza, with the following claim: \u201cThe moment released Israeli prisoner \u201cAmalia Doak Liri\u201d met her family. When she cried, her mother asked her, \u201cDid they torture you?\u201d she said, \u201cNo, Mom.\u201d \u201cThey are very kind and friendly young<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[130,131,57,188,95,260,863,44,865,374,56,158,64],"class_list":{"0":"post-9438","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-facts-in-english","8":"tag-claim","9":"tag-fact","10":"tag-gaza","11":"tag-gaza-war","12":"tag-genocide","13":"tag-hamas","14":"tag-islamic-jihad","15":"tag-israel","16":"tag-israeli-genocide","17":"tag-israeli-prisoners","18":"tag-kashif","19":"tag-verified","20":"tag-war-on-gaza"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9438"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9441,"href":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9438\/revisions\/9441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kashif.ps\/en\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}